Q
中國建設報告里專業術語太多讀著發暈？
A
術語不是勛章，是路障。你寫給誰看，就按誰的耳朵調音。內部匯報可留行話，對外材料全得換成動作語言，不說“BIM正向設計”，說“圖紙從電腦直接生成施工指令”；不說“EPC模式”，說“設計施工一家干到底”。生造縮寫一律打回重寫，真要用，頭一次出現必須帶括號解釋，但解釋也得是動作，不是定義。術語密度控制在每千字不超兩處。
新手常犯的誤區
把技術方案原樣搬進報告，以為專業就是高級。
高分寫作經驗
熱門篇幅區間
適用對象
工程管理崗、設計院文字崗、施工單位辦公室、代建單位文案、住建局業務科
推薦寫法
數據顯示，有44.3%的用戶認為，首選的寫法是術語全轉成動作語言，39.5%%的用戶傾向選擇4000-4400字，而32.8%%的用戶選擇3400-3800字，20.2%%選擇4700-5100字。新手最容易踩的坑是把技術方案原樣搬進報告，以為專業就是高級。
