Q
水利水電報告中術語太多新人讀不懂？
A
術語不是不能用，是得在第一次冒頭時順手掰開。寫“反濾層”，后面括號里補半句“防止細顆粒被滲流帶走的砂石分層”。別搞注釋頁，就夾在句子里。專業詞出現三次以內，第三次就得換成大白話再說一遍。像“揚壓力”這種，寫完馬上跟“壩基底下往上頂的水壓力”，讓沒碰過圖紙的人也心里有數。
新手常犯的誤區
通篇甩術語不解釋，以為同行都懂，結果連配合單位的預算員都得查詞典，耽誤事。
高分寫作經驗
熱門篇幅區間
適用對象
新入職技術員、造價員、檔案管理員、政府審批人員、跨專業協作者
推薦寫法
數據顯示，有41.8%的用戶認為，首選的寫法是首次出現術語即嵌入功能解釋，40.3%%的用戶傾向選擇3400-4000字，而33.4%%的用戶選擇2900-3300字，18.5%%選擇4100-4700字。新手最容易踩的坑是通篇甩術語不解釋，以為同行都懂，結果連配合單位的預算員都得查詞典，耽誤事。
