Q
格式報告里段落首行縮進幾個字符最順眼？
A
兩個字符，死守。別搞2.5、3、3.5，看著像沒對齊。英文段落也縮進兩個字符，別信什么“英文不縮進”的邪說。段前段后不空行，靠縮進來區(qū)分段落，空多了像斷氣，空少了粘連。標(biāo)點占格別省，句號逗號全角，別混半角。
新手常犯的誤區(qū)
中英混排時中文縮進、英文頂格，整頁像被狗啃過
高分寫作經(jīng)驗
熱門篇幅區(qū)間
適用對象
翻譯助理、涉外文控、國際項目文員、多語言文檔員、本地化專員
推薦寫法
數(shù)據(jù)顯示，有52.1%的用戶認為，首選的寫法是中文英文段落統(tǒng)一首行縮進兩個字符，33.6%%的用戶傾向選擇2200-2600字，而28.5%%的用戶選擇3600-4000字，22.5%%選擇4400-4800字。新手最容易踩的坑是中英混排時中文縮進、英文頂格，整頁像被狗啃過
寫格式報告最多搜索的問題
- 1??精華回答格式報告的圖表編號老對不上怎么辦？編號跟著章節(jié)走，圖3-2就是第三章第二張圖，別單獨從頭編。
- 2??熱門回答格式報告中英文混排時字體怎么選才不打架？中文用宋體，英文用Times New Roman，字號一致。
- 3??用戶推薦格式報告里引用標(biāo)準怎么標(biāo)注才不被退稿？標(biāo)準號寫全，GB/T 19001—2016，中間是長橫不是短杠，年份不加括號。
- 4?快速解決格式報告正文里數(shù)字單位怎么寫才不鬧笑話？數(shù)字和單位之間空半個字符，比如25 mm，不是25mm，更不是25 毫米。
- 5?精選問答格式報告附件目錄怎么列才讓人愿意翻？附件標(biāo)題寫全稱，不寫“附件一”這種代號，后面括號里標(biāo)類型，比如（檢測原始記錄）。
- 6??熱門回答格式報告里標(biāo)題層級怎么排才不亂？標(biāo)題字號別玩花活，一級就用黑體加粗，二級縮進兩格加黑，三級全用宋體不加粗。
- 7??精華回答格式報告最后的簽字頁怎么排才顯得真有人負責(zé)？職務(wù)寫全稱，比如質(zhì)量管理部經(jīng)理，不寫“王經(jīng)理”。
- 8??用戶推薦格式報告的頁眉頁腳該寫什么才不算畫蛇添足？頁眉左寫單位簡稱，右寫報告名稱縮寫，中間空著。
- 9?快速解決格式報告里數(shù)據(jù)表格邊框怎么畫才專業(yè)？外框雙線，內(nèi)框單細線，表頭底線下劃粗線，其余全用0.5磅。
